From “ignorant people who pretend to be knowledgeable” to chinas who “grab” newspapers: press Imaginaries in the Province of San Juan, Argentina (1825–1839)
Main Article Content
Abstract
This article analyzes the role of the San Juan press during the 1820s and 1830s, in a context in which the province, recently separated from the Gobernación de Cuyo, was facing severe political instability and high levels of illiteracy. In this scenario, newspapers—published by literate sectors—functioned as tools of informal instruction. Through their pages, they promoted educational projects that linked instruction to the cultural and material progress of the province. From the intersection of the social history of education and periodical press studies, this work focuses on the analysis of two imaginaries constructed by these publications: on the one hand, the notion of “ignorant people,” used not only to refer to illiterate popular sectors but also as a pejorative label for political opponents who, although literate, were accused of lacking knowledge on various issues related to political organization and yet presented themselves to the public as “experts.” On the other hand, the depiction of a “reading china” in the 1839 issue of El Zonda, where the act of reading by an illiterate woman is represented in a caricatured manner. Both cases reveal how the press sought to reinforce the idea that education was an essential condition for the development of San Juan.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
References
Acree, W. (2011). La lectura cotidiana. Cultura impresa e identidad colectiva en el Río de la Plata 1780-1910. Prometeo.
Alonso, P. (comp.). (2004) Construcciones impresas, panfletos, diarios y revistas en la formación de los estados nacionales en América Latina (1820-1920). Fondo de Cultura Económica.
Arata, N. & Mariño, M. (2013). La educación en la Argentina. Una historia en 12 lecciones. Noveduc.
Arias, H. & Peñaloza de Varesse, C. (1966). Historia de San Juan. Spadoni.
Baeza, M. A. (2000). Los caminos invisibles de la realidad social. Ensayo de Sociología profunda sobre los imaginarios sociales. Ril Editores.
Baltar, R. (2011) Las lectoras en el "Zonda" de D. F. Sarmiento Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc3v037
Batticuore, G. (2005). La mujer romántica. Lectoras, autoras y escritores en la Argentina: 1830-1870. Edhasa.
Campobassi, J. S. (1938). La educación pública en el país de Cuyo. Anales del Primer Congreso de Historia de Cuyo, (4), 139-240.
Cansanello, O. (2003). De súbditos a ciudadanos. Imago Mundi.
Cercós, M. & Moreno, C. (2015). El Zonda. En A. M. J. García, S. B. Malberti y M. J. Gnecco (coords.). Historia de la prensa escrita en San Juan: sus orígenes (1825-1853) (pp. 225-252). Universidad Nacional de San Juan.
De Marco, M. Á. (2006). Historia del periodismo argentino. Desde los orígenes hasta el centenario de Mayo. Educa.
Di Stefano, M. (2013). Escenas de lectura en la prensa anarquista. En El lector libertario. Prácticas e ideologías lectoras del anarquismo argentino (1898-1915) (pp. 147-171). Eudeba.
Fiorucci, F. & Bustamante Vismara, J. (Ed.) (2019). Palabras claves en la historia de la educación argentina. UNIPE.
García, A. M., Malberti, S. & Gnecco, M. J. (2015). Historia de la prensa escrita en San Juan. Sus orígenes (1825-1852). Effha.
Herrero, F. y Pasino A. (coord.) (2019). Prensa y política en Iberoamérica (Siglo XIX). Filo-UBA.
Hudson, D. (1898). Recuerdos históricos de Cuyo (T. 2). Alsina.
Kircher, M. (2005). La prensa escrita: actor social y político, espacio de producción cultural y fuente de información histórica. Revista de historia, (10), 115-122. http://revele.uncoma.edu.ar/htdoc/revele/index.php/historia/article/view/219
Latorre Ariño, M. (2016). Instrucción, aprendizaje y formación. Universidad Marcelino Champagnat. https://marinolatorre.umch.edu.pe/wp-content/uploads/2015/09/Educaci%C3%B3n-Instrucci%C3%B3n-aprendizaje-formaci%C3%B3n.pdf
Martínez Gramuglia, P. (2012). Nuevos textos, nuevos (y viejos) lectores: la representación del público en los periódicos desde 1801 hasta 1810. En G. Batticuore y S. Gayol, S. Tres momentos de la cultura argentina 1810-1910-2010 (pp. 25-40). Prometeo.
Mattos Borrat, H. (1989). El periódico, actor del sistema político. Anàlisi: quaderns de comunicació i cultura, (12), 67-80. https://ddd.uab.cat/pub/analisi/02112175n12/02112175n12p67.pdf
Molina, E. (2009). El poder de la opinión pública: trayectos y avatares de una nueva cultura política en el Río de la Plata, 1800-1852. Universidad Nacional del Litoral.
Montes de Oca, M. I. (1964). La enseñanza primaria en San Juan en el periodo 1820-1835 (Seminario de grado inédito). Instituto Nacional del Profesorado de Historia.
Myers, J. (2005). La revolución en las ideas: La generación romántica de 1837 en la cultura y la política argentinas. E N. Goldman (Dir.). Nueva historia argentina. Tomo 3. Revolución, República, Confederación (1806-1852). Sudamericana.
Ortiz, O. A. & Sánchez B. J. (2020). Educar, instruir y formar: una configuración tríadica. Plumilla educativa, 26(2), 63-101. https://revistasum.umanizales.edu.co/ojs/index.php/plumillaeducativa/article/view/4040/6318 DOI: https://doi.org/10.30554/pe.2.4040.2020
Pas, H. (2017). La lectura de los que nada leen. Prensa periódica y lectura en el siglo XIX. Desde el Sur, 9(1), 125-144. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.9916/pr.9916.pdf DOI: https://doi.org/10.21142/DES-901-2017-125-144
Puebla, F. (2022). Consideraciones acerca de la educación en San Juan en las primeras décadas de vida independiente (1810-1830). Épocas, (22), 34-45. https://p3.usal.edu.ar/index.php/epocas/article/view/6634/9172
Ramírez, E. (1974). Gobernadores de San Juan. Editorial Sanjuanina.
Real Academia Española [RAE] (2025). Diccionario de la lengua española. https://www.rae.es/
Reyes Rocha, L. (2014). Historia social de la educación. Revista estructura, (3), 13-17. https://www.academia.edu/11443455/Historia_social_de_la_educaci%C3%B3n
Rueda Barboza, M. I. (2019). La prensa escrita y la conformación del espacio público en San Juan en la primera mitad del Siglo XIX. En M. J. Gnecco, et al. Historia de la prensa escrita en San Juan. Publicaciones periódicas sanjuaninas en tiempos de la organización nacional (1852-1858) (pp. 33-60). Effha.
Rueda Barboza, M. I. (2024). Autorías impostadas y protagonismos silenciados. Un análisis sobre la emergencia de las voces femeninas en El Zonda (San Juan, 1839). Revista de historia americana y argentina, 59(1), 1–18. https://doi.org/10.48162/rev.44.057 DOI: https://doi.org/10.48162/rev.44.057
Rueda Barboza, M. I. & Puebla, F. A. (2023). La imprenta estatal en San Juan. Vicisitudes y desafíos en tiempos de precariedad materialidad e inestabilidad política (1824-1869). Pasado abierto. Revista del CEHis, (18). https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/pasadoabierto/article/view/7001
Smitter, Y. (2006). Hacia una perspectiva sistémica de la educación no formal. Laurus, (22), 241-256.
Videla, H. (1976). Historia de San Juan (T. III-IV). Academia del Plata y Universidad Católica de Cuyo.
Wasserman, F. (1997). La Generación de 1837 y el proceso de construcción de la identidad nacional argentina. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana “Dr. Emilio Ravignani”, (15), 7-34. https://anaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/32167/1/Wassermangenera.pdf
Wasserman, F. (2015) Prensa, política y orden social en Buenos Aires durante la década de 1850. Historia y comunicación social, 20(1), 173-187. DOI: https://doi.org/10.5209/rev_HICS.2015.v20.n1.49554