Crónicas para una Historia de la Edición y la Lectura en el siglo XIX. La Biblioteca Americana de Alejandro Magariños Cervantes

  • Beatriz Cecilia Valinoti UBA, (Argentina)

Resumen

La Biblioteca Americana era una colección que, en palabras de Alejandro Magariños Cervantes, estaba destinada a difundir material inédito de los más notables autores americanos. Si bien este proyecto había comenzado en París en 1854, los tomos siguientes fueron publicados en Buenos Aires y Montevideo entre 1858 y 1864. Interesa destacar que en cada libro el editor incluyó algunas páginas que denominó “Crónica de la Biblioteca”, donde presentaba ideas relacionadas con el plan general de la obra, intercambios epistolares, juicios críticos, listas de suscriptores, circuitos de distribución y lugares de comercialización. Todo esto sin dejar de dar cuenta de las dificultades con la impresión, tanto por los retrasos de los autores en entregar las obras como por cuestiones de producción debidas a la falta de papel. A dichos factores se le sumaban los altos costos y las pocas ganancias materiales que se obtenían al llevar adelante esta empresa. De modo que, el objetivo de este artículo es estudiar las crónicas para reconstruir el devenir de un catálogo, comparando los autores y las obras que anuncia publicar Alejandro Magariños Cervantes con el contenido definitivo de la colección. A la vez, se plantea rastrear indicios de prácticas y usos asociados al libro a mediados del siglo XIX.

Palabras clave:

Biblioteca, Literatura Americana, Alejandro Magariños Cervantes, Historia de la Edición, Historia de la Lectura, Siglo XIX

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Fuentes documentales

Bello, A. (1984). Epistolario. Obras completas (vol. XXV). Caracas: Fundación La Casa de Bello.

Biblioteca Americana o Miscelánea de Literatura, artes i ciencias. (1823). Londres: G. Marchant, Ingram-Court.

Cané, M. (p). (1858). Esther. Novela original. Buenos Aires: Imprenta de Mayo.

Epístola-Programa de la Biblioteca Americana. Carta de Alejandro Magariños Cervantes a Don Juan Bautista París, 10 de Marzo de 1854. París. Imprenta de los Señores Bernard y Cia.

Gutiérrez, J. M. (1859). Pensamientos, máximas y sentencias de escritores, oradores y hombres de Estado de la República Argentina. Buenos Aires: Imprenta de Mayo.

Gutiérrez, J. M. (1860). Apuntes Biográficos de Escritores, Oradores y hombres de Estado de la República Argentina. Buenos Aires: Imprenta de Mayo.

Hartzenbusch e Hiriart, E. (1894). Apuntes para un catálogo de periódicos madrileños desde el año de 1661 al 1870. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra.

Magariños Cervantes, A. (1858a). Horas de melancolía. Buenos Aires: Imprenta de Mayo.

Magariños Cervantes, A. (1858b) No hay mal que por bien no venga. Buenos Aires: Imprenta de Mayo.

Magariños Cervantes, A. (1864). Brisas del Plata. Montevideo: Imprenta tipográfica a vapor.

Mitre, B. (1889). Arengas de Bartolomé Mitre; colección de discursos parlamentarios, políticos, económicos y literarios, oraciones fúnebres, alocuciones conmemorativas, proclamas y alegatos "in voce" pronunciados desde 1848 hasta 1888. Buenos Aires: Librería de Mayo.

Varela, F. (1859). Escritos políticos, económicos y literarios. Buenos Aires: Imprenta del Orden.

Referencias

Amunátegui Aldunate, M. L. (1882). Vida de Andrés Bello. Santiago de Chile: P.G. Ramirez Impresor.

Auza, N. (2002). Alejandro Magariños Cervantes: La Revista Española de ambos mundos y la Biblioteca Americana. Buenos Aires: El Galeón.

Coll, M. (2018). Lexicografía en clave literaria. El caso de Alejandro Magariños Cervantes. Nueva revista de filología hispánica, 66(1), 43-70. Recuperado de https://dx.doi.org/10.24201/nrfh.v66i1.3392

Coronado, M. (1885) Literatura americana (vols. I y II). Buenos Aires: Igón Hermanos.

Corpancho, M. N. (1863) Flores Del Nuevo Mundo: Tesoro Del Parnaso Americano: Compilación de poesías liricas de autores del presente siglo, procedida de un discurso preliminar sobre la poesía lírica en la América latina y arreglada y escogida. México: Vicente García Torres.

Cortés, J. D. (1875) Poesías selectas americanas: con noticias biográficas de los autores: América poética. Paris: Librería de A. Bouret e hijo.

Curia, B. (2012). El primer novelista argentino: Miguel Cané (padre), 1812-1863. Buenos Aires: Editorial Teseo.

De Certeau, M. (2006). La escritura de la historia. México: Universidad Iberoamericana.

de Mendive, R. M. y García, J. J. (1854) América poética: colección de las mejores composiciones escritas por los poetas hispano-americanos del siglo actual (vol. I). La Habana: Tiempo.

de Mendive, R. M. y García, J. J. (1856) América poética: colección de las mejores composiciones escritas por los poetas hispano-americanos del siglo actual (vol. II). La Habana: Tiempo.

Ginzburg, C. (2004). Tentativas. Rosario: Prohistoria Ediciones.

Ginzburg, C. (2010). El hilo y las huellas: lo verdadero, lo falso, lo ficticio. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Gutiérrez, J. M. (1846). América poética. Colección escogida de composiciones en verso escritas por americanos en el presente siglo. Parte lírica. Valparaíso: Imprenta del Mercurio.

Jackson, H. J. (2001). Marginalia: Readers Writing in Books. Yale University Press.

Jaksic Andrade, I. (2001). Andrés Bello: la pasión por el orden. Santiago de Chile: Editorial Universitaria.

Lagomaggiore, F. (1890). América Literaria. Buenos Aires: Imprenta de La Nación.

Núñez, E. (1959). Teoría y proceso de la antología. Cuadernos americanos, 18(106), 257-267.

Parada, A. E. (2012). El dédalo y su ovillo: ensayos sobre la palpitante cultura impresa en la Argentina. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.

Pas, H. F. (2010). La crítica editada. Juan María Gutiérrez y la América poética. Orbis tertius, 15(16). Recuperado de: http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.4238/pr.4238.pdf

Pivel Devoto, J. E. (1963 [1854]). Prólogo. En A. Magariños Cervantes, Estudios históricos, políticos y sociales sobre el Río de la Plata (pp. 35-36). Montevideo: Biblioteca Artigas-Ministerio de Instrucción Pública.

Romagosa, C. (1897). Joyas poéticas americanas. Colección de poesías escogidas originales de autores nacidos en América. Córdoba: Imprenta La Minerva.

Stoddard, R. E. (1985). Marks in books. Cambridge, Mass: Havard University, Houghton Library.
Publicado
2020-04-10
Cómo citar
Valinoti, B. (2020). Crónicas para una Historia de la Edición y la Lectura en el siglo XIX. La Biblioteca Americana de Alejandro Magariños Cervantes. Palabra Clave (La Plata), 9(2), e083. https://doi.org/10.24215/18539912e083
Sección
Dossier: Catálogos y colecciones editoriales en Latinoamérica: abordajes teóricos, históricos y materiales, coordinado por María Eugenia Costa (UNLP) y Marina Garone Gravier (UNAM)